News exclusives

Seconde Critique détaillée de Wizard VF

ATTENTION AU WIZARD VF (# 2) :

Il y a trois mois, à l'occasion de la sortie de Wizard VF, je vous ai proposé une critique détaillée du titre, et celle-ci n'était pas véritablement optimiste pour l'avenir de la revue. Eh bien il semble que mes craintes se soient avérées exactes, puisque ce second numéro est véritablement catastrophique. Explications:

Tout d'abord, les qualités que je lui avais trouvé ont presque toutes disparu: Quel meilleur exemple que le planning, que j'acclamais, et qui présente cette fois exactement 26 erreurs !!! y compris pour Marvel France qui les édite!

De même, les deux superbes covers du mois dernier ont fait place à deux autres absolument hideuses (ci-contre): l'un des plus moches dessins jamais réalisés par Joe Jusko sur les X-Men, et une image de Pokemon!

Les encarts additionnels sont pour leur part complètement ridicules: on a d'abord un preview de Warlands carrément vide: il ne présente que des pubs pour les futurs titres VO Dreamwave, et les trois premières pages de Warlands # 1 qui sort ce mois-ci! Alors pour compenser, on a droit à un second cadeau: un CD gratuit de connexion à AOL!! Moi j'appelle vraiment ça du foutage de gueule!

Ca continue avec le Top 100 transformé en "Bottom 100", soit les 200ème à 300ème "meilleures" ventes! Du n'importe quoi!

Ensuite c'est les news VF qui se dégrade: on a droit à une bibliographie FAUSSE de Warren Ellis (la moitié des correspondances VF sont manquantes!) et à des vieilles infos (Vous savez quoi? Les Editions USA vont sortir les Cliffhanger en albums! Ca c'est de l'exclu!).

Allez, j'admet, il y a quelques bons points: dans les news VO, il y a deux articles intéressants sur Bajram et Straczynski, et les rubriques rétrocomics et Tendances sont toujours aussi intéressantes.

Mais pour retourner à nos moutons, les défauts continuent: citons d'abord le remplissage de 4 pages pour les Pokemon! Puis une énième interview de Chris Claremont, exténué de répondre toujours la même chose à des intervieweurs qui lui posent 6 fois la même question (Pourquoi et comment avoir pris les deux séries X-Men?). Et enfin, encore 3 pages de perdues avec l'idiot casting  imaginaire d'un hypothétique film de la JLA.

Dans un autre registre, ils ont voulu innover en offrant un dossier sur les gags dans les comics. Cette rubrique est une bonne idée et est assez sympa ; malheureusement, trop peu de gags sont vraiment hilarants parmi ceux présentés, et quand on connaît tous les autres bien plus marrants de Lobdell, Mac Weeney & co, on se dit que ça a été plutôt bâclé.

Enfin... Le pire reste à venir: il se trouve que notre Wizard # 2 du mois de Juin est en partie la traduction du VO d'Avril. Du coup les rédacteurs américains avaient prévu, en collaboration avec Alex Ross, un gros poisson d'Avril: ils avaient annoncé, images de Ross à l'appui (ci-contre), un troisième one-shot genre Peace on Earth: "Wonder Twins: Form of Water", mettant en scène trois des plus ridicules personnages DC: les jumeaux Zan et Jayna et leur singe Gleek, apparus dans les 70's dans la série animée de la JLA: Super-Friends. Et comme les débiles qui s'occupent de la traduction de Wizard ne lisent pas ce qu'ils traduisent, ils n'ont pas été mis au courant et ont traduit l'article comme une info classique. Du coup soit ils expliquent dans le prochain numéro qu'ils ont fait un poisson d'Avril en Juin (!) soit ils font rien et le gag est révélé à la sortie de Shazam: Power of Hope (cf. plus bas). Dans tous les cas ils passent pour des cons!

Enfin, tout ça pour vous montrer à quel point Wizard VF c'est de la merde. Et de toute façon les ventes sont mauvaises alors tant mieux, parce qu'ils feraient mieux de disparaître avant de se ridiculiser encore plus! Et ça c'est au profit de Comic Box qui au contraire se défoncent en ce moment.

Remarque: Un troisième one-shot de Alex Ross et Paul Dini sortira bien en fin d'année, mais il s'agira du Shazam: Power of Hope initialement prévu. Pour vous mettre en bouche, vous pouvez voir à droite un premier essai d'Alex Ross pour la cover :

RETOUR AU WIZARD 1 PAR ICI